呵,斯蒂芬!我是你渴求的父亲,躲甚么?
呵,爱尔兰人!我算一个,你是什么?
呵,黑暗!我吞得了心中的光,你行么?
呵,光明!我有爱与敬佩,你有么?
分类: 都柏林人
【读书周记】李鹏辉||读《都柏林人》
【读书周记】杜宇博||读《都柏林人》
【读书周记】尹珺瑜‖读《都柏林人》
【读书周记】卜立武‖读《都柏林人》
也许是我的水平不足,也许是因为翻译遗失了部分原来的面貌,我并没有将其放在一个极高的高度上,反复阅读无从下手赏析。
有好几位主人公都反映出了都柏林人的一种心态——安分守己,安于现
【读书周记】张璇‖读《都柏林人》
“但我最高点兴的还是梦想
你爱我一如既往”。
《都柏林人》中,痛苦麻木占据了全部内容。主人公大概都是在瘫痪体制里寻找黑色幽默。重复循环的瘫痪,似一个暗色的旧伤疤,被一次又一次的呢喃对话撕裂开,沽沽地流着些什么。大约好些之后,又再次被撕开。里面黏稠的是什么。