【读书周记】张静远:读《契诃夫短篇小说集选》

这本书太厚了,短短的时间我大概是没有办法把它读完的,只粗略读了大半本,但却不像欧·亨利的作品一样,让我有读下去的欲望,而是凭着名家对契诃夫的褒奖而味同嚼蜡,不曾也不想仔细体会他的讽刺和讥笑。

可能是被“瘦子握了握那只手的三个手指头,弯下整个身子去深深鞠一躬,嘴里发出中国人那样的笑声:‘嘻嘻嘻。’他妻子微微一笑……”气到了吧。

而从这里开始,我似乎狭隘地带着审视的眼光读契诃夫,即使明白我并没有资格对这样一位小说大师评头论足,但好歹每个阅读者都有不欣赏和说实话的权利。

首先觉得契诃夫更加现实些,自然也就更残忍。欧·亨利小说中的主人公更多的是画家、商店女郎、农场经理之类的,就算是警察,也绝对没有一个“官”字。而契诃夫则喜欢写官员,或是地主这样的角色。可能很多人会说:契诃夫写的才是真实的生活嘛,欧·亨利写的过于简单和纯粹了。但是,作为还未涉世的高中生,我似乎更容易接受欧·亨利,他把残忍的现实和幸福平衡得刚刚好。

其次,前言中说(我全书看的最认真的部分可能就是前言了吧),契科夫是人民的作家,他的优秀作品是人民的宝贵财富。也是,他的小说把俄国社会的真实描写得淋漓尽致,但同时他的潜意识里也未曾有着一个世界文学家的胸怀,绝不忘或者说不小心地对别国的文化不屑一顾,若是现在有外国作家这么写,估计国内又是一片沸沸扬扬,闹得不可开交了吧。

再者,有人偏爱契诃夫的语言风格和构思,我读来却没什么感觉。他的那些精妙的讽刺、精彩的构思转折,对于我来说,就像是一根羽毛轻轻地挠了挠胳肢窝,当时博人一笑,再回想时却不大记它到底为什么好笑了。(这可能是由于我带了点偏见去读契诃夫吧,没什么心情再想他想要表达的深层含义了。文学就是这点好,我不喜欢了,不读了,不领会深层意思了,也没人会像语文考试答赏析题一样扣我的分。)

以上文字仅代表个人观点,我绝不否认契诃夫对于短篇小说的贡献,只不过文学本就是个感性的玩意儿,每个人读书角度也不同,于是各抒己见罢了。